เฉิงเซียว (程潇)
นักร้องและนักแสดงชาวจีน
เกิดเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1998 ที่เมืองเซินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง
กรุ๊ปบี (B) | ราศีกรกฎ | INFJ
จบการศึกษาจาก School of Performing Arts Seoul
เฉิงเซียวเดบิวต์ในฐานะสมาชิกวง WJSN (หรือ Cosmic Girls) เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2016 ด้วยมินิอัลบั้ม WOULD YOU LIKE? โดยชื่อเกาหลีคือ ซองโซ (성소)
หลังจากพักกิจกรรมกับวงไปหลายปี ในปี 2023 ได้มีการประกาศว่าเฉิงเซียวสิ้นสุดสัญญากับ Starship Entertainment และ WJSN อย่างเป็นทางการ และจะทำกิจกรรมเดี่ยวในประเทศจีนต่อไป
สังกัด Yuehua Entertainment
FILMOGRAPHY
ผลงานการแสดงของเฉิงเซียว
DISCOGRAPHY
ผลงานเพลงของเฉิงเซียว
ชีวิตก็เหมือนละคร
ไม่ต้องสนใจความคิดเห็นของคนอื่น
ความเจ็บปวดที่ชีวิตจริงมอบให้
ทิ้งเป็นรอยแผลแห่งความอดกลั้นฉันอยากจะปล่อยมันไป
ปลดภาระที่หนักอึ้ง
ดื่มด่ำกับความอ้างว้าง
ของการอยู่คนเดียว
เฉิงเซียว — Lonely Beauty
VARIETY SHOWS
รายการต่าง ๆ ของเฉิงเซียว
MAGAZINE
นิตยสารและบทสัมภาษณ์ของเฉิงเซียว
NEWS & UPDATES
ข่าวสารของเฉิงเซียว
CHENG XIAO'S OFFICIAL ACCOUNTS
ช่องทางการติดตามเฉิงเซียว
Frequently Asked
คำถามที่พบบ่อย
About For Cheng Xiao
เกี่ยวกับ
forchengxiao_th ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 2021 เพื่อสนับสนุนและอัปเดตงานของเฉิงเซียว (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “เซียวเซียว”) โดยไม่มีทีมงานใด ๆ ข้อมูลทุกอย่าง ซับไตเติล คำแปล ข่าวสาร เว็บไซต์ และอาร์ตเวิร์กทั้งหมด ได้รับการรวบรวมและจัดทำโดยคนคนหนึ่งที่รักเซียวเซียวเท่านั้นจากที่มีช่องทางเพียงช่องทางการติดตามเพียง 4 ช่องทางคือ X (เดิมคือ Twitter), Instagram, Youtube และเว็บไซต์ forchengxiao.com ในปัจจุบัน forchengxiao_th มีช่องทางการติดตามเพิ่มขึ้นคือ Facebook และ Tiktok โดยทุกช่องทางใช้ชื่อบัญชีเดียวกันทั้งหมดแม้ผู้ติดตามและการปฏิสัมพันธ์ (Engagement) จะไม่มากมายนัก แต่ forchengxiao_th ยังคงอัปเดตข่าวสารของเซียวเซียวเรื่อยมา จุดมุ่งหมายเดียวของ forchengxiao_th คือ การได้เห็นเซียวเซียวเติบโตและเป็นที่รู้จักมากขึ้นทั้งนี้ เราทราบดีว่าการอัปเดตของเราอาจไม่รวดเร็วหรือดีพร้อม แต่เรายึดมั่นในอุดมการณ์เดิมเสมอมา นั่นคือทุกข้อมูลที่ถูกเผยแพร่จะต้องถูกต้อง ครบถ้วน และมีแหล่งที่มาที่สามารถตรวจสอบได้ เราเชื่อมั่นว่าการเผยแพร่หรือส่งต่อข้อมูลใด ๆ ควรเป็นข้อมูลที่มีแหล่งที่มาชัดเจนและเชื่อถือได้ ดังนั้น หากเป็นข้อมูลที่ไม่ทางการ ทางเราจะไม่เผยแพร่ข่าวสารนั้นเด็ดขาด โดยคำนึงถึงชื่อเสียงและผลประโยชน์ของเซียวเซียวเป็นหลักและเราให้ความสำคัญและเคารพเจ้าของผลงานต่าง ๆ เสมอ ดังนั้น ภาพหรือวิดีโอจากแฟนคลับทั้งหมด เราได้ขออนุญาตเจ้าของผลงานอย่างถูกต้อง และได้รับอนุญาตในการนำมาโพสต์บนช่องทางต่าง ๆ โดยระบุแหล่งที่มาของภาพและวิดีโอทุกครั้งสุดท้ายนี้ หวังเป็นอย่างยิ่งว่า forchengxiao_th จะเป็นพื้นที่เล็ก ๆ ที่ทำให้เซียวมี่ (แฟนคลับของเซียวเซียว) และทุก ๆ ท่านได้รู้จักเซียวเซียวมากขึ้น หากผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ ทั้งนี้ สามารถให้คำแนะนำภายใต้ขอบเขตที่สุภาพและเหมาะสม เรายินดีรับฟัง และขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนในทุกรูปแบบเสมอมา
(การบริจาคและโพรเจกต์ต่าง ๆ ข้างต้น ไม่ได้มีการเปิดรับเงินหรือระดมทุนใด ๆ)
NEWS & UPDATES
ข่าวสารของเฉิงเซียว
PROFILE
ประวัติเฉิงเซียว
รวบรวมข้อมูล แปล และตรวจสอบโดย forchengxiao_th
ห้ามนำข้อมูลไปใช้ก่อนได้รับอนุญาต
อ้างอิง
百度.(2025).程潇.https://baike.baidu.com/item/程潇/19428863
CHENG XIAO'S OFFICIAL ACCOUNTS
ช่องทางการติดตามเฉิงเซียว
Take a Nap
(รอออกอากาศ)
รับบท เจียงหว่านอี๋
Us in Wonderland
(รอออกอากาศ)
รับบท จูเหม่ย
Glory
เจตจำนงเกียรติยศ
(2025)
รับบท หรงอวิ๋นซี
ซับฯ ไทย
พากย์ไทย
Light of Dawn
ย้อนรอยคดีลับ
(2025)
รับบท หลงอวี้
Shadow Love
ปีศาจราตรี
(2025)
รับบท จี้เทียนเจียว
(ตอนที่ 16, 21, 29-30)
Back For You
กลับมาหารัก
(2025)
รับบท ชุนอิง
(ตอนที่ 4)
Fangs of Fortune
ห้วงฝันหวนคืน/ชะตาฝัน ลิขิตหวนคืน
(2024)
รับบท เผยซือจิ้ง
ซับฯ ไทย
ซับฯ ไทย
พากย์ไทย
ซับฯ ไทย
ซับฯ ไทย
พากย์ไทย
Follow Your Heart
คะนึงรักหัวใจเพรียกหา
(2024)
รับบท เหยียนหนานซิง
(ตอนที่ 7)
Vacation of Love 2
พักร้อนนี้มีรัก 2
(2022)
รับบท เฉิงเหมี่ยว
My Heart
มหัศจรรย์สัมผัสรัก
(2021)
รับบท ลู่ชิงชิง
Lie to love
เกมรักซ่อนกลลวง
(2021)
รับบท ซูเสี่ยอี้
ซับฯ ไทย
พากย์ไทย
ซับฯ ไทย
ซับฯ ไทย
พากย์ไทย
ซับฯ ไทย
Falling Into Your Smile
รักยิ้มของเธอ
(2021)
รับบท ถงเหยา
The World of Fantasy
อาณาจักรวิญญาณ
(2021)
รับบท หลิงอวี่ชือ
Legend of Awakening
ปลุกสวรรค์สยบปฐพี
(2020)
รับบท ฉินซาง
Detective Chinatown
นักสืบไชน่าทาวน์
(2020)
รับบท ลู่จิงจิง
(ตอนที่ 9-12)
ซับฯ ไทย
พากย์ไทย
ซับฯ ไทย
พากย์ไทย
ซับฯ ไทย
ซับฯ ไทย
พากย์ไทย
MOVIES
Love List
(2025)
รับบท ฟางอิ๋งอิ๋ง
We Girls
(2025)
รับบท กัวอ้ายเหม่ย
Detective Chinatown 3
(2021)
รับบท ลู่จิงจิง
ซับฯ ไทย
DISCOGRAPHY
ผลงานเพลงของเฉิงเซียว
คลิกที่ไอคอนเพื่อฟัง | หากลิงก์ไม่สามารถใช้งานได้กรุณาแจ้งที่นี่
SINGLE & EP
1st GOLD EP
(2024)
01 Night O'clock
02 Deja Vu
03 Rain with me
*ยังไม่มีบนสตรีมมิงแพลตฟอร์มต่างประเทศ สามารถรับฟังทาง :
QQ Music (QQ音乐)
KuGou Music (酷狗音乐)
ORIGINAL SOUNDTRACK
WJSN
DREAM YOUR DREAM
(2018)
01 Dreams Come True
02 LOVE O'CLOCK
03 Renaissance
04 Starry Moment
05 Thawing
06 Dreams Come True (Chinese)
HAPPY MOMENT
(2017)
01 HAPPY
02 Miracle
03 Mr. BADBOY
04 SUGAR
05 Babyface
06 Plop Plop
07 Follow Me
08 B.B.B.Boo
09 Geeminy
10 Closer To You
FROM. WJSN
(2017)
01 I Wish
02 Baby Come To Me
03 Say Yes
04 Perfect!
05 Hug U
06 I Wish (Chinese)
THE SECRET
(2016)
01 Secret
02 BeBe
03 Would You Kiss Me?
04 Prince
05 ROBOT
06 Good Night
07 Secret (Chinese)
WOULD YOU LIKE?
(2016)
01 Space Cowgirl
02 MoMoMo
03 Catch Me
04 Tick-Tock
05 Take My Breath
06 MoMoMo (Chinese)
UNIT/OTHERS
VARIETY SHOWS
รายการต่าง ๆ ของเฉิงเซียว
อยู่ระหว่างการอัปเดตรายการช่วงปี 2016-2017
ทุกรายการ มีคำบรรยายภาษาไทย (ยกเว้นที่ระบุไว้ว่าไม่มีซับฯ)
หากรับชมแล้วเป็นซับฯ ภาษาอื่นให้เลือก
แปลภาษาอัตโนมัติเป็นภาษาไทย
อาจแปลไม่ถูกต้องทั้งหมดแต่สามารถรับชมได้เข้าใจ
(ขอขอบคุณแฟน ๆ ทุกท่านที่ทำซับฯ ไว้ ณ ที่นี้
หากลิงก์ไม่สามารถใช้งานได้กรุณาแจ้งที่นี่)
| ปี | ชื่อรายการ | ตอนที่ |
|---|---|---|
| 2026 | Oh! It’s you·Youth Season พบกับเหล่าศิษย์เก่า อีกครั้งที่ตงหยวน | 8 (นาทีที่ 70 เป็นต้นไป) 9 10 |
| 2025 | Homes in Beautiful China Season 4 สัมผัสธรรมชาติ ลัดเลาะรอบเมือง | 6 ไม่มีซับ |
| Have Fun Season 4 เอาชีวิตรอดในป่าเป็นเวลาสิบวัน | 1-10 | |
| Dream House บ้านในอุดมคติของเฉิงเซียวเป็นแบบไหนกันนะ | 1 | |
| Ready to Dance Season 3 ร่วมค้นหาความฝันในการเต้นของคนรุ่นใหม่ | 1 ไม่มีซับ 2 ไม่มีซับ | |
| The King of Stand-up Comedy Season 2 มาฟังเฉิงเซียวเดี่ยวไมโครโฟนกันเร็ว! | 8-1 8-2 8-3 8-4 | |
| Happy May Day เฉิงเซียวและคุณแม่เล่นเกมร่วมกัน | 5 ไม่มีซับ | |
| Daughters and Mothers Season 2 ร่วมเดินทางท่องเที่ยวไปกับเฉิงเซียวและคุณแม่ | 1-12 | |
| 2024 | My Zone ส่งกำลังใจให้เหล่านักบาสไปกับเฉิงเซียว | 13 14-1 14-2 |
| Arena of Youth บรรยากาศคอนเสิร์ตครบรอบ 15 ปี | 1 5 | |
| Random Journey on the Way ไปเที่ยวทริปสุ่มกับเฉิงเซียวกัน! | ตอนนำร่อง 1 2 | |
| We Are the Champions Season 3 ร่วมสู้ศึก KPL ไปกับเฉิงเซียว | ตอนนำร่อง-8 | |
| The Treasured Voice Season 5 มาดูการแสดงเพลง 小诗句 กันนะ! | 11 | |
| Rush to the Future ร่วมเล่นเกมและตอบคำถาม | 4 ไม่มีซับ | |
| Hello, Saturday 2024 เล่นเกมสนุก ๆ สร้างเสียงหัวเราะ | 93 | |
| 2023 | Asia Super Young เมนเทอร์เซียวพร้อมคอมเมนต์เหล่าเด็กฝึก | 1-9 |
| Chinese Restaurant Season 7 ครัวจีนเปิดให้บริการแล้ว ณ ฮังการี | ตอนนำร่อง-12 | |
| Sketch Club Show On เฉิงเซียวสวมบทบาทสาวคลั่งรัก | ไม่มีซับ | |
| Great Dance Crew Season 2 ลีดเดอร์เฉิงเซียวกลับมาอีกครั้ง! | 1-10 | |
| Warrior Girls ย้อนวัยไปตามหาความสนุกในวัยเด็กกัน | 5-1 5-2 ตอนโบนัส | |
| The Headhunting ร่วมสังเกตการณ์การทำงานของเหล่าพนักงาน | ตอนนำร่อง-10 | |
| Super Team Season 2 สนุกกับการเล่นสกีหิมะกับเฉิงเซียว | 3 4 | |
| 2022 | The Moment of Love 今天你真好看 รายการแฟชั่นและคู่รัก | 1-4 ไม่มีซับ |
| Let's Chat Season 3 กินหม้อไฟไปคุยไปแบบชิล ๆ | 8 | |
| Street Dance of China Season 5 มาสนุกกับการเต้นกันเถอะ | 9-1 9-2 | |
| The Mews ชมความงามของเทพธิดาแห่งลำน้ำลั่ว | 3 ไม่มีซับ | |
| Masked Dancing King Season 3 หน้ากากจินเจี้ยนเฉิงโชว์เต้นแบบจัดเต็ม | 7 8 10 | |
| Pretty Woman Get เคล็ดลับการดูแลผิวของเฉิงเซียว | ไม่มีซับ | |
| Great Dance Crew ลีดเดอร์เฉิงเซียวมาแล้ว! | 1-10 | |
| Friends in the Snow เล่นสกีท่ามกลางหิมะ | 1-3 ไม่มีซับ | |
| 2021 | Hi Directors รับชมผลงานภาพยนตร์สั้นของเฉิงเซียว | 7-2 8-2 |
| Game of Shark เล่นเกมไขปริศนา | 2-1 2-2 | |
| Boom! Heart สังเกตเรื่องราวความรักแบบต่าง ๆ | 1-12 ไม่มีซับ | |
| 2020 | Wow! Nice Figure Season 2 ไลฟ์สไตล์ของเฉิงเซียว | ตอนนำร่อง-10 ไม่มีซับ |
| We Are Young เมนเทอร์สุดเข้มงวด | 1-10 ไม่มีซับ | |
| Keep Running Season 8 ทำภารกิจในสัปดาห์แฟชั่น | 8 | |
| The Ultimate Master Season 2 มาเล่นเกมกัน~ | 1-7 ไม่มีซับ | |
| Day Day Up | 200719 ซับฯ อังกฤษ | |
| Sweet Tasks มาดูความน่ารักของเฉิงเซียวกัน | 18 ไม่มีซับ | |
| Home Sports Day ชาเลนจ์ออกกำลังกาย | 2 ไม่มีซับ | |
| Happy Camp | 200104 | |
| 2019 | My Better Me | 5 ไม่มีซับ |
| Sing or Spin | 5 | |
| Let's Fall in Love | 1-12 ไม่มีซับ | |
| Sweet Tasks | 2 ไม่มีซับ | |
| One More Try มาเล่นสเกตบอร์ดกัน | 1-10 | |
| Wild Kitchen | 11 ไม่มีซับ | |
| 2018 | The Inn Season 2 | 10 ไม่มีซับ |
| Pajama Friends | 1-5 ซับฯ อังกฤษ | |
| Brave World | ตอนนำร่อง-12 ไม่มีซับ | |
| Star Gym Season 2 | 5 ไม่มีซับ | |
| Here We Sing | 1 ไม่มีซับ 2 ไม่มีซับ | |
| Perfect Travel of Girlfriends | 1 2 3 4 ไม่มีซับ | |
| Idol Producer | 1-12 | |
| Day Day Up | 180610 ไม่มีซับ | |
| Happy Camp | 180707 ไม่มีซับ 180908 ไม่มีซับ | |
| Hello Counselor | 356 | |
| Two Yoo Project Sugar Man Season 2 | 8 ซ้อมการแสดง PR | |
| Pops in Seoul (팝스 인 서울) สัมภาษณ์เกี่ยวกับอัลบั้ม Dreams Come True | ซับอังกฤษ | |
| 2017 | 2017 MBC Music Festival: The Fan | 171231 |
| Battle Trip (배틀트립) ไปเที่ยวกุนซานกับซองโซและอึนซอกัน~ | 73 | |
| Pops in Seoul (팝스 인 서울) เบื้องหลังการถ่ายทำ MV เพลง HAPPY | ซับอังกฤษ | |
| The Swan Club เฉิงเซียวกับการเรียนบัลเลต์ | 1-8 | |
| WJSN - WuSoBoShow | 1-8 | |
| Dragon's Club: Overgrown Bromance | 5 6 | |
| We Like Zines! | 6 | |
| KBS World Idol Show K-RUSH | 15 ซับฯ อังกฤษ | |
| 2017 Idol Star Athletics Championships เฉิงเซียวเข้าร่วมการแข่งขันยิมนาสติกลีลาอีกครั้ง | ช่วงแข่งขัน ประกาศผล | |
| Song Ji Hyo's Beauty View | 5 ซับฯ อังกฤษ | |
| Law of the Jungle เข้าป่ากันเถอะ! | 247-251 CUT เตรียมตัวก่อนเดินทาง | |
| Knowing bros | 59 Highlight 59 ซับฯ อังกฤษ | |
| Idol Party 아이돌잔치 | 9 ไม่มีซับ | |
| Hello Counselor | 308 | |
| Weekly Idol (주간 아이돌) สนุกกับ WJSN กัน | 243 ซับอังกฤษ | |
| Problematic Men (문제적남자) WJSN ร่วมฉลองตอนที่ 100 ด้วยการแสดงที่สดใส | 100 | |
| Trick & True (트릭 & 트루) ซองโซโชว์สกิลเสริฟน้ำชาอันน่าหวาดเสียว | 13 | |
| 2016 | Lipstick Prince | 12 CUT ช่วงแต่งหน้า |
| Yang & Nam Show 양남자쇼 | 6 ซับฯ อังกฤษ | |
| Let's Eat Dinner Together | 16 ซับฯ อังกฤษ | |
| 2016 Idol Star Olympics Championships Chuseok Special เอาใจช่วยเฉิงเซียวในการแข่งขันยิมนาสติกลีลา | ช่วงแข่งขัน ประกาศผล | |
| Tomorrow's King Of First Pitch 내일은 시구왕 | CUT FULL ไม่มีซับฯ | |
| Happy Together | 457 469 | |
| Knowing bros เฉิงเซียวโชว์สกิลสุดว้าว | 16-1 16-2 | |
| Weekly Idol (주간 아이돌) หัวเราะไปกับสาว ๆ WJSN | โชว์ตีลังกา 243 ซับอังกฤษ | |
| Would You Like Girls: My Cosmic Diary | 1-8 | |
| Uzzu Tape | 1-50 | |
| Fan Heart Attack Idol TV | 6 | |
| LadyBees | 8 ไม่มีซับฯ |
MAGAZINE
นิตยสาร
คลิกที่ภาพเพื่อรับชมภาพ/คลิปวิดีโอเพิ่มเติมและอ่านบทสัมภาษณ์
(หากบทสัมภาษณ์ใดไม่มีแปลไทย กรุณากดแปลภาษาบนเบราว์เซอร์ที่ท่านใช้งาน
ทั้งนี้ ทาง forchengxiao_th จะทยอยแปลเพิ่มเติม)
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
THE CELEBRITY
MARCH 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : The Celebrity
EASY
JULY 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : 宇宙少女
NYLON
MAY 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Nylon Korea
TENASIA
MAY 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
GRAZIA
NOVEMBER 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Grazia Korea 그라치아 | 30_studio_ (1), (2)
HARPER'S BAZAAR
DECEMBER 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : 时尚芭莎
ESQUIRE
DECEMBER 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Esquire Korea | cx_980715 (1), (2)
STAR1
DECEMBER 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : NAVER
MARIE CLAIRE
DECEMBER 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Marie Claire Korea | NAVER
NYLON
AUGUST 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : WJSN_Cosmic | 程潇吧_CXBar
HIGHCUT
DECEMBER 2017
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Highcut
HANSTYLE (韩国风向/한국풍향)
MAY 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
OHBOY!
APRIL 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : OhBoy!
COSMOPOLITAN
NOVEMBER 2022
เพื่อค้นหาความสุขในใจ เฉิงเซียว "ผู้พิทักษ์งานฝีมือ" ของ COSMO Fashion
ได้เดินทางไปยังหมู่บ้านชาวเหมียวที่ปกคลุมไปด้วยหมอกทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลกุ้ยโจว
พบกับงานปักผ้าของชาวเหมียวท่ามกลางเข็มที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและประณีตของช่างปักผ้า
ร่วมมือกับ EP YAYING สืบสานและถ่ายทอดเสน่ห์แห่งตะวันออกที่ถักทออยู่ในวิถีชีวิตผู้คนสืบต่อไปอ่านบทความ
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายในม่านหมอกทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลกุ้ยโจว ขุนเขาไกลโพ้นเขียวขจีปกคลุมด้วยม่านหมอก
เฉิงเซียว "ผู้พิทักษ์งานฝีมือ" ของ COSMO Fashion เริ่มต้นการเดินทางผ่านภูเขาและแม่น้ำที่สวยงามของกุ้ยโจว
สำรวจหมู่บ้านชาวเหมียวอันเก่าแก่ และร่วมสืบสานศิลปะการปักผ้าที่สืบทอดกันมารุ่นต่อรุ่นของเหล่าหญิงสาวชาวเหมียว
งานปักผ้าของชาวเหมียวที่งดงามตระการตา สะท้อนความฝันในชีวิตและยกระดับความสวยงามของการใช้ชีวิต
BTS
COSMOPOLITAN
NOVEMBER 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Cosmopolitan Korea
COSMOPOLITAN
OCTOBER 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Cosmopolitan Korea
COSMOPOLITAN
FEBRUARY 2016
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Cosmopolitan Korea
LIFESTYLE
FEBRUARY 2026
การถ่ายทำครั้งนี้ใช้ ‘หิมะ’ เป็นธีมหลัก ในกองถ่าย เฉิงเซียวมีชีวิตชีวาและคล่องแคล่วมาก ความสัมพันธ์กับทีมงานรอบข้างเต็มไปด้วยบรรยากาศที่ผ่อนคลายราวกับคนในครอบครัว ดูไม่เหมือน ‘คนเก็บตัว’ อย่างที่เล่าลือกัน แต่เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับบทบาทการแสดง เธอก็สามารถเปลี่ยนเข้าสู่โหมดครุ่นคิดอย่างจริงจังได้ทันที การที่เธอสามารถก้าวไปพร้อมกับงานได้อย่างเต็มที่นั้น ล้วนมาจากความรักที่มีต่องานนี้ และการจดจ่ออยู่กับ ‘ปัจจุบัน’ ก็ทำให้เธอมีความสุขกับสิ่งที่ทำอ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
หิมะโปรยปรายลงมาสัมผัสชายกระโปรง แสงส่องประกายในดวงตา ❄️
ในช่องว่างระหว่างเลนส์และเกล็ดหิมะ 「ความเจิดจ้า」 ที่มีชีวิตชีวาที่สุดถูกเก็บภาพไว้ ✨
เชิญรับชมภาพ Live Photos ส่งตรงจากกองถ่ายของเฉิงเซียว!
เส้นผมที่พลิ้วไหวตามลม ขนนกที่สะท้อนล้อแสงไฟ
ความเร็วของหิมะที่โปรยปราย และจังหวะการเต้นของหัวใจ
ล้วนถูกบันทึกไว้ในไม่กี่วินาทีนี้
(รับชมคลิปฯ จาก live photos ด้านล่าง)
ที่มา : 精品购物指南 (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8)
程潇已上线 (1), (2)
OHBOY!
APRIL 2017
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : OhBoy!, jinflow_83
COSMOPOLITAN
APRIL 2017
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Cosmopolitan Korea | chae0306
MARIE CLAIRE
APRIL 2017
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Marie Claire Korea
CÉCI's
2017 Back to school
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : Céci | Kivuli
THE BLING
JANUARY 2018
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS etc.
MARIE CLAIRE
OCTOBER 2018
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : 嘉人
ELLE
OCTOBER 2018
เฉิงเซียวในวัยเพียง 20 ปี ผ่านการเต้นมานานนับ 10 ปี เป็นเด็กฝึกมา 2 ปี และเดบิวต์ในฐานะเกิร์ลกรุ๊ปวง "Cosmic Girls" (WJSN) มาแล้ว 2 ปีครึ่ง โดยในปีนี้เธอได้รับหน้าที่เป็นเมนเทอร์ด้านการเต้นในรายการวาไรตีชื่อดังอย่าง 《Idol Producer》ในนิตยสาร ELLE ฉบับเดือนตุลาคม เธอได้โชว์บุคลิกที่เปี่ยมด้วยพลัง ตัวตนที่แท้จริง และสไตล์แฟชั่นของเธอ
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : ELLE
LIFESTYLE
2018
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ที่มา : 精品购物指南
OK!
JULY 2019
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
OK!
MAY 2019
เฉิงเซียว "สาวน้อยผู้เปี่ยมไปด้วยพลังและชีวิตชีวา"
ถ่ายภาพแนวสปอร์ตสุดเก๋กับนิตยสาร OK!
เธอสวมชุดออกกำลังกายคอลเลกชันใหม่ล่าสุดจาก Adidas Women
เครื่องแต่งกายระดับมืออาชีพนี้ช่วยซัปพอร์ตเธอได้อย่างพอเหมาะพอดี
ปลุกพลังสร้างสรรค์ในการออกกำลังกาย
เผยให้เห็นรูปร่างที่ดูสุขภาพดีและสมส่วนของเธอหลังการถ่ายทำ เฉิงเซียวได้เผยกับ OK! ว่าเธอออกกำลังกายเป็นประจำ
พร้อมเชิญชวนให้ทุกคนมุ่งมั่นฝ่าฟันและเต้นอย่างสง่างามไปกับเธอ!อ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
VLOG
OK!
MAY 2019
ความรักคืออะไร?
คือการมีกันและกันของเฉิงเซียวและสัตว์เลี้ยงตัวโปรด
ความรักมีหลากหลายรูปแบบ และดำรงอยู่ทุกหนแห่ง
รักคุณเพราะคุณเป็นคุณ และรักทุกสิ่งที่ประกอบเป็นคุณ ...
เดือนพฤษภาคมที่เต็มไปด้วยความรักกำลังจะมาถึง
ร่วมบอกเล่าเรื่องราวความรักของคุณผ่านเครื่องประดับ PANDORAอ่านบทความ
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
APART
OCTOBER 2022
ผู้หญิงควรมีลักษณะอย่างไร? น่ารักมีไหวพริบ สง่างามมากความสามารถ หรือสวยแบบเรียบ ๆ ? คำตอบคือทั้งหมด!
นี่คือพ็อกเกตไดอะรีของเฉิงเซียวที่บันทึกทุกช่วงเวลาของเธอ ไม่ว่าประณีตงดงามหรือสบาย ๆอ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
เปี่ยมพลังมุ่งมั่น อ่อนโยนมั่นคง ผสมผสานกลายเป็นตัวเองในแบบที่ชอบ
ผู้หญิงเป็นได้ทั้งเจ้าหญิงและราชา!
BTS
K!ND CHIC
SEPTEMBER 2022
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
VANITY TEEN
DECEMBER 2022
เมื่อเทียบกับตอนเพิ่งเข้าวงการ เฉิงเซียวในตอนนี้มีความมั่นใจ เป็นตัวของตัวเอง และสุขุมมากขึ้น เปิดกว้างยอมรับทุกสิ่ง
"สิ่งสำคัญที่สุดคือทำปัจจุบันให้ดี ฉันไม่ปิดกั้นสิ่งใหม่ใด ๆ และพยายามทำให้ดีที่สุดเท่าที่ทำได้"กล้าหาญ เซ็กซี่ สดใส มีชีวิตชีวา และน่ารัก คำจำกัดความเหล่านี้ล้วนรวมอยู่ในตัวของเฉิงเซียวอย่างสมบูรณ์แบบ
ในปี 2022 เธอยังคงทำให้ผู้คนตื่นตะลึง เธอเข้าร่วมรายการเต้นถึงสามรายการ ทั้งในฐานะเมนเทอร์และแขกรับเชิญ
ไม่ว่าจะเป็น 《Great Dance Crew》 《Masked Dancing King Season 3》 หรือ 《Street Dance Of China Season 5》
ทุกการแสดงต่างก็โดดเด่นน่าประทับใจ คงไว้ซึ่งผลงานปัง ๆ อันเป็นที่รู้จักในสไตล์ที่แตกต่างหลากหลายอ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
MARIE CLAIRE
NOVEMBER 2022
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ผีเสื้อโบยบินร่วงหล่นสู่ตาข่ายแห่งความฝัน
กรอบเกณฑ์เดิมถูกทำลายลง ท่ามกลางความซับซ้อนและความเป็นไปได้แห่งการเติบโต
NEUFMODE-STYLE
JULY 2022
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ที่มา : NeufMode九号摩登 | 程潇已上线
VOYAGE
JANUARY 2022
ฤดูหนาวทางตอนเหนือนั้นหนาวเย็น แต่มาเก๊ายังคงอบอุ่นเย็นสบาย
เฉิงเซียวอยู่ที่ Grand Lisboa Palace ที่เพิ่งเปิดใหม่ในมาเก๊า ดื่มด่ำกับความงดงามตระการตาของสวนสไตล์ยุโรป 🌸นี่เป็นการเดินทางที่งดงามราวกับภาพฝัน เฉิงเซียวกล่าวว่า : สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดคือรูปลักษณ์ภายนอกของโรงแรม ฉันถูกอาคารสไตล์ยุโรปแห่งนี้ดึงดูดความสนใจตั้งแต่วินาทีแรกที่ลงจากเครื่องบินเธอเดินเตร็ดเตร่ใน Grand Lisboa Palace สำรวจคอลเลกชันศิลปะของคุณสแตนลีย์ โฮ ถ่ายภาพในสวน Jardim Secreto และลิ้มลองค็อกเทลสไตล์โปรตุเกส ณ ร้าน Mesaอ่านบทสัมภาษณ์ | เบื้องหลังการถ่ายทำ
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
OK!
FEBRUARY 2023
ร่ำเรียนการเต้นจีนมาตั้งแต่เด็ก เดบิวต์ที่ต่างประเทศเมื่ออายุ 18 ปี
วัยเยาว์ของเฉิงเซียวนั้นเปี่ยมด้วยความฮึกเหิม
เมื่อมองย้อนกลับไปยังช่วงเวลาแห่งการเติบโตอย่างก้าวกระโดดนี้
ดูเหมือนว่าเธอจะแอ็กทิฟในทุกย่างก้าว
และค่อย ๆ ตกตะกอนอย่างช้า ๆ ตามกาลเวลาที่ผ่านพ้น
สิ่งที่คงอยู่เสมอคือความรักและความเพียรพยายามยืนหยัด
หลังผ่านการกลั่นกรองอย่างสลับซับซ้อน เธอยังคงบริสุทธิ์และเรียบง่ายอ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
เพราะรักจึงเลือก เพราะเลือกแล้วจึงยึดมั่นถือมั่น เมื่อกลับสู่ชีวิตส่วนตัว เฉิงเซียวผ่อนคลายและเกียจคร้านราวกับได้ถอดชุดเกราะที่ใช้ออกศึก
เมื่ออยู่นอกเวที เธอแสดงทุกด้านของตนเองออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ เร่งรีบออกตัวแล้วชะลอให้ช้าลงสักหน่อยอาจใช้ไม่ได้สำหรับทุกคน
อย่างไรก็ตาม เฉิงเซียวค้นพบความสมดุลของตนเองแล้ววันนี้ลองตามกล้องของ OK! ไปปลดล็อกตัวตนอีกด้านของเธอกัน～
BTS
ปล่อยใจสบาย ๆ และสนุกกับชีวิต 🌿🌿
ไม่ถูกผูกมัดด้วยกาลเวลาและอยู่กับปัจจุบันขณะ
TWINPLUS
AUGUST 2023
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
ELLEMEN
OCTOBER 2024
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
TEASER
Q&A
BTS
ที่มา : ELLEMEN新青年 (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7) | 程潇已上线 (1), (2)
PHOE
JUNE 2024
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
OK!
APRIL 2024
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
TRENDMO
APRIL 2024
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
MISSWonder
MARCH 2024
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
岛ISLAND
JANUARY 2024
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
HARPER'S BAZAAR
SEPTEMBER 2023
เฝ้ามองดวงจันทร์ร่วมกับเฉิงเซียว
ในความลึกลับคล้ายถูกดึงดูดด้วยความสงสัยมากมายต่อแสงจันทร์ที่โปรยลงมา
ดวงจันทร์ที่ดูเหมือนเอื้อมไม่ถึงกลับกลายมาเป็นสิ่งใกล้ชิด
ประกายระยิบราวทางช้างเผือกเคลื่อนตัวอยู่บนทุกอณู
ดวงจันทร์จึงกลายเป็นบทกวีบทแรกของราตรีนี้
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
GRAZIA
MAY 2023
เพราะรักจึงทะนุถนอมและเห็นคุณค่า
เฉิงเซียวเชื่ออยู่เสมอว่าโอกาสมีไว้สำหรับคนที่เตรียมพร้อม
และเพราะมีความฝันอยู่ในใจเสมอ
เธอจึงเปล่งประกายโดดเด่นอยู่บนเวทีได้ตลอดมา
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
GRAZIA
JANUARY 2025
เฉิงเซียวมีความสนใจโดยธรรมชาติในการ
“เผชิญหน้ากับความท้าทาย”
“ตราบใดที่ฉันคิดว่าลองทำได้ ฉันก็จะลองดู”
ส่วนจะทำได้ดีแค่ไหนนั้น “ค่อยว่ากันอีกที”ด้วยความดื้อดึงเป็นนิสัย ผนวกกับประสบการณ์ทำงานในวงการบันเทิงต่างประเทศตั้งแต่อายุ 18
ได้หล่อหลอมให้เธอมีนิสัยชอบ “เอาชนะ” ตัวเองอยู่ตลอด“ถ้ามีตรงไหนทำได้ไม่ดี เช่น การจัดแสงไม่ดี
หรือมุมกล้องไม่เป๊ะ
ฉันก็จะเริ่ม ‘เอาชนะ’ ลองใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า”หากเลือกได้
เฉิงเซียวหวังว่าตัวเองจะสามารถใช้ชีวิตได้เหมือนแมว:
“ออดอ้อนบ้างเป็นบางครั้ง เมินเฉยเสียส่วนใหญ่”
และท่องไปอย่างอิสระด้วยท่าทีที่เป็นตัวของตัวเองขณะที่กำลังถ่ายทำอยู่นี้ เธอก็เหมือนกับแมวที่ว่องไวจริง ๆ
ขดตัวอยู่ที่มุมโซฟา ถูกรายล้อมด้วยจานชามเซรามิก
หรือบางทีก็หยิบขนมน้ำตาลวาด
ที่ใช้ในการถ่ายทำขึ้นมาพิจารณาอย่างตั้งใจ
ในแววตาเต็มไปด้วยความสนใจใคร่รู้
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
RAYLI
JANUARY 2025
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
NEUFMODE
APRIL 2021
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ที่มา : NeufMode九号摩登 | 程潇已上线
ELLE
SEPTEMBER 2020
เธอมีหลายบทบาท ทั้งนักร้อง นักแสดง ไอดอล และเมนเทอร์ ...
โดย “สาวหน้าเหมือนตัวการ์ตูน” “ผมสีแสบสัน” “รูปสดสวยเป็นธรรมชาติ” และ “สาวหวานซ่อนเปรี้ยว” คือนิยามของเธอ
แต่ครั้งนี้ ในนิตยสาร ELLE ฉบับเดือนตุลาคม เฉิงเซียวมาพร้อมนิยามใหม่ “ความงามสไตล์จีน”สาวหวานซ่อนเปรี้ยวกลับมาอีกครั้งใน “ภาพวาด” สไตล์จีนอันคลาสสิกที่งดงามแตกต่างออกไป ท่ามกลางหมู่มวลดอกเบญจมาศ ดอกโบตั๋น ดอกกล้วยไม้ และเงาของต้นไผ่ เธอแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความสง่างาม จิตใจที่เยือกเย็นเด็ดเดี่ยว และยังคงความมีชีวิตชีวาในแบบของเธอเอง
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
BOBOSNAP
JULY 2020
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
GQ SPORTS
AUGUST 2023
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
GQ CHINA
JULY 2020
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
POWERCIRCLES
AUGUST 2020
เธอไม่ปรารถนาที่จะเป็นเพียงตุ๊กตาในห้องใต้หลังคา แต่เลือกที่จะออกไปสำรวจสิ่งสวยงามด้วยความอยากรู้อยากเห็น
พร้อมคว้าทุกโอกาสที่จะพัฒนาตัวเองให้ดียิ่งขึ้น เพื่อก้าวข้ามขีดจำกัดและเติบโตใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า
จนกลายเป็นบุคคลที่ส่องประกายโดดเด่นเธอคือ "นักล่าฝัน" ผู้กล้าเผชิญหน้ากับโชคชะตา ไม่เคยลังเลที่จะแสดงความทะเยอทะยานของตนเอง
ขณะเดียวกันก็คอยเตือนตัวเองให้รักษา "ความสงบเยือกเย็น" ไว้เสมอ
เธอคือนักแสดงมากความสามารถที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ เพียงแค่เหลือบมองแวบเดียวก็สามารถสั่นคลอนหัวใจผู้คนได้อ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
Q&A
GAME SESSION
BTS
POWERCIRCLES
JULY 2021
เธอคือหญิงสาวผู้เปี่ยมด้วยชีวิตชีวาที่ร่ายรำไปพร้อมกับแสงและเงา
และคือศิลปินมากความสามารถที่โอบกอดความฝันของตนอย่างหลงใหล
เธอมักจะลองและท้าทายตัวเองด้วยบทบาทใหม่ ๆ อยู่เสมอ
และเธอก็ทำได้อย่างสมบูรณ์แบบทุกครั้งอ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
Q&A
KIKS
JULY 2020
บนโลกนี้ไม่มีทางลัด ความสำเร็จของคนคนหนึ่งไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
แต่เป็นผลมาจากการทำงานหนักและความทุ่มเทเสมอ
เฉิงเซียวคือตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ
นับตั้งแต่เป็นเด็กฝึกจนถึงความสำเร็จมากมายในปัจจุบัน
หญิงสาวผู้นี้มีศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด!อ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
K!ND
MAY 2020
สำหรับเฉิงเซียว อนาคตนั้นอยู่ใกล้แต่ก็ไกล
เธอตั้งตารอที่จะได้โอบกอดตัวตนที่ไม่เคยพบเจอมาก่อน
สิ่งที่ชัดเจนในใจของเธอคือ นอกจากบทบาทนักร้องและไอดอลแล้ว
เธอจะทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อก้าวเข้าใกล้ "นักแสดงเฉิงเซียว" ในใจของเธออย่างช้า ๆอ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
CHICTEEN
JUNE 2020
ในวัยที่เต็มไปด้วยความกล้าหาญของวัยเยาว์และการค้นหาตัวเอง
เฉิงเซียวในวัยยี่สิบต้น ๆ มีความคิดเป็นของตัวเอง
มี "ดาวเคราะห์อันเป็นเอกลักษณ์" ของเธอเอง
ที่นั่นมีดนตรี มีการเต้นรำ มีการแสดง มีสิ่งที่เธอรัก
และมีพลังงานมหัศจรรย์ที่ทำให้เธอสามารถโบยบินไปได้อย่างสง่างามและอิสระอ่านบทสัมภาษณ์
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ODDA
MAY 2023
เฉิงเซียวซึ่งเดบิวต์มาเป็นเวลาหลายปี
เรียนรู้ที่จะประนีประนอมกับตนเองอย่างช้า ๆ
และค่อย ๆ ค้นพบจังหวะการก้าวเดินไปข้างหน้าของตนเอง
ไม่เร่งรีบ สบาย ๆ ดังปรารถนา
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ที่มา : ODDAMagazine中文版 | 程潇已上线
STYLE
SEPTEMBER 2020
นับตั้งแต่เริ่มไปเป็นศิลปินฝึกหัดในต่างประเทศ
เฉิงเซียวก็ได้เริ่มต้น 'ความบ้าระห่ำ' ของเธอ
เธอเอาชนะความรู้สึกคิดถึงบ้านที่ถาโถมเข้ามายามอ่อนล้านับครั้งไม่ถ้วน
ค่อย ๆ กลายเป็นคนที่มีความเป็นอิสระและมีความคิดเป็นของตัวเอง
เพราะความหวังที่จะได้รับการยอมรับจากทุกคน
ในฐานะคนที่มี "ความสามารถรอบด้าน (All-round)"
ทำให้เธอตั้งมาตรฐานสูงและเข้มงวดกับตัวเองอยู่ตลอดเวลา
ทุกการเติบโต ล้วนเป็นผลรวมที่กลั่นออกมาจากความมุมานะและหยาดเหงื่อที่อยู่เบื้องหลัง
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
GLASS VISION
OCTOBER 2023
“ฉันอยากทำงานด้านนี้มาตั้งแต่เด็กแล้วค่ะ
อยากเป็น ‘ศิลปินที่ทั้งร้องและเต้น’
ตอนนั้นอิจฉาพี่สาวคนสวยที่เปล่งประกายบนเวทีเหล่านั้นมาก
ก็เลยไปประเทศเกาหลี
ต่อมาก็ได้ลองแสดงซีรีส์ด้วย
รู้สึกว่าการเป็นนักแสดงเป็นเรื่องที่มีความสุขมากค่ะ
ได้สัมผัสกับชีวิตที่แตกต่างกันมากมายเลย”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
LIFESTYLE
AUGUST 2023
“มีหลายสิ่งที่ฉันอยากแสดงให้เห็น
หรือบางเวทีที่เมื่อก่อนยังไม่มีโอกาสได้ทำ
จึงอยากใช้โอกาสนี้พยายามทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ค่ะ”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
CHIC
JULY 2021
“ทั้งอาชีพนักร้องและนักแสดงต่างก็เป็นสิ่งที่ฉันชอบและสนใจ
หวังว่าจะได้ตั้งใจพากเพียรและมีผลงานที่ทำให้ทุกคนรู้จัก
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร
คิดแค่ว่าต้องทำตอนนี้ให้ดีที่สุด”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ที่มา : CHIC (1), (2) | 程潇已上线 (1), (2) | 张雪迎Sophie工作室
ICON-F
JULY 2021
“ฉันไม่มีเป้าหมายในระยะยาว แต่ทุกครั้งจะท้าทายตัวเอง
ทำหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี …
และหวังว่าผลงานของฉันจะได้รับการยอมรับจากทุกคนค่ะ”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ที่มา : F时尚画报 | 程潇已上线
FHM China
JULY 2021
“ตั้งใจทำงาน ใช้ชีวิตให้ดี
ถ้าสามารถทำในสิ่งที่ชอบได้มาก ๆ ในเวลาเดียวกัน
ทำไมต้องปฏิเสธล่ะคะ”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
MODERN WEEKLY
JULY 2021
“ฉันคิดว่าถ้าเรามีปณิธาน
หรือค้นพบสิ่งที่อยากจะลองทำแล้วก็อยากที่จะลองสักครั้ง
วัยรุ่นคือต้นทุนที่ใหญ่ที่สุด”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ที่มา : iWeekly (1), (2), (3), (4), (5), (6) | 程潇已上线 (1), (2)
HARPER'S BAZAAR STAR
JUNE 2021
“การแสดงของตัวประกอบก็คือการแสดงค่ะ
จะให้พูดว่าเป็นตัวประกอบไม่ต้องแสดงให้ดีก็ได้
แบบนั้นก็ไม่ได้ถูกไหมคะ”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
MADAME FIGARO MODE
APRIL 2021
“อาจดูเหมือนว่าฉันเป็นเด็กดี แต่โดยเนื้อแท้นี่ดื้อสุด ๆ เลยค่ะ
ขอแค่เป็นเรื่องที่ชอบ ไม่ว่ายังไงฉันก็จะทำ
กลับกันถ้าเป็นเรื่องที่ไม่ชอบ จะตีให้ตายฉันก็ไม่ทำ ยังไงก็ไม่ทำค่ะ”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
SIZE潮流生活
JULY 2021
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
RAYLI
APRIL 2022
“รู้สึกราวกับเพิ่งเดบิวต์เมื่อวาน
ทั้งตอนพยายามอย่างเต็มที่กับวงในต่างประเทศ
และหลังจากกลับจีนที่ต้องเริ่มใหม่ต่างเป็นสิ่งที่ลืมไม่ลง
อดีตที่ทับซ้อนกัน หล่อหลอมออกมาเป็นฉันในวันนี้”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
NEUFMODE-STYLE
DECEMBER 2021
“ฉันเองก็หวังเป็นอย่างมากว่าจะได้รับการยอมรับในเส้นทางใหม่นี้
ตอนนี้ก็ตั้งใจแสดงอย่างเต็มที่ในทุก ๆ ผลงานอย่างค่อยเป็นค่อยไปค่ะ
บางครั้งก็คิดว่าทำไมก่อนหน้านี้ฉันถึงไม่ขยันให้มากกว่านี้นะ”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ที่มา : NeufMode九号摩登 | 程潇已上线
WONDERLAND.
SEPTEMBER 2021
“ไม่มีใครที่ทำอะไรได้ดีที่สุดตั้งแต่ครั้งแรกอยู่แล้วค่ะ …
มีแต่จะต้องอาศัยความเพียรพยายามเท่านั้นละค่ะ”
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
POWERCIRCLES｜เฉิงเซียว DREAMS
SEPTEMBER 2023
สดับรับฟังบทเพลงที่สายลมขับขานอย่างแผ่วเบา
ปีนขึ้นสู่โขดหินภายใต้แสงแดดอันสดใสของบาหลี
ความคิดล่องลอยไปไกลพร้อมคลื่นทะเลที่ซัดเข้าหาฝั่งครั้งแล้วครั้งเล่า
ภูเขาและทะเลกว้างใหญ่ไพศาล
ความฝันของเด็กสาวออกเดินทางไปกับสายลมท้องทะเลมีน้ำขึ้นน้ำลง
ในอากาศของบาหลีเจือไปด้วยเสียงกระซิบของทะเล
เฉิงเซียวปล่อยใจสัมผัสสายลมและน้ำอย่างอิสระ
ย่ำเท้าไปบนเกลียวคลื่น เข้าใกล้ธรรมชาติ
โอบกอดผืนน้ำทะเลและสายลม
หัวเราะคิกคัก วิ่งไล่ตาม …
(คลิกที่ภาพเพื่อขยาย)
BTS
ที่มา : 势界POWERCIRCLES (1), (2), (3) | 程潇已上线
(อยู่ระหว่างการอัปเดต)